Tratado curioso y docto de las grandezas de la Nueva España. Relación breve y verdadera de algunas cosas de las muchas que sucedieron al padre fray Alonso Ponce en las provincias de la Nueva España siendo comisario general de aquellas partes

Tomo II

Antonio de Ciudad Real

Josefina García Quintana y Víctor M. Castillo Farreras (edición)

Tomo I

Tomo II

Edición en PDF

| Catálogo

Portada y contraportada

| PDF ( 753 KB)

Preliminares y colofón

| PDF (0.96 MB)

Índice general

| PDF (1.74 MB)

Índice analítico

| PDF (3.61 MB)

CONTENIDO

LIII. De cómo el padre comisario general salió de Guatemala en prosecución de la visita de aquella provincia

| PDF (1.2 MB)

LIV. De algunas cosas que pasaron en este tiempo en la provincia del Santo Evangelio de México

| PDF (0.96 MB)

LV. De cómo prosiguió el padre comisario su visita

| PDF (1.48 MB)

LVI. De la laguna de Atitlán, y cómo la pasó el padre comisario y llegó al dicho pueblo y visitó el convento que allí hay

| PDF (1.03 MB)

LVII. De cómo el padre comisario general pasó otra vez la laguna y prosiguió su visita

| PDF (1.2 MB)

LVIII. Del capítulo provincial que tuvo el padre comisario en Guatemala, de algunas cosas que, en él y antes y después del, sucedieron

| PDF (1.17 MB)

LIX. De cómo el padre comisario general partió de Guatemala para la provincia de Michoacán, y de lo que le sucedió hasta entrar en el obispado de Chiapa

| PDF (1.22 MB)

LX. De cómo el padre comisario atravesó por el obispado de Chiapa hasta llegar al obispado de Guaxaca

| PDF (1.23 MB)

LXI. De los indios del Acandón y de un caso notable que sucedió con uno que querían sacrificar

| PDF (1.13 MB)

LXII.  De cómo el padre comisario general prosiguió su viaje por el obispado de Chiapa

| PDF (1.39 MB)

LXIII. De cómo el padre comisario salió del obispado de Chiapa y entró otra vez en el de Guatemala

| PDF (1.03 MB)

LXIV. De cómo el padre comisario entró en el obispado de Guaxaca, y prosiguió por él su camino

| PDF (1.42 MB)

LXV. De lo que negociaron en México los dos frailes que el padre comisario envió desde Guatemala, y de algunas cosas que pasaron en la provincia del Santo Evangelio

| PDF (1.21 MB)

LXVI. De cómo el padre comisario entró en el obispado de Tlaxcalla y en la provincia del Santo Evangelio, y de una provisión que le notificaron

| PDF (1.13 MB)

LXVII. De cómo el padre comisario prosiguió su viaje a Michoacán por Cuernavaca, hasta salir al valle de Toluca, donde se le notificó otra segunda provisión

| PDF (1.28 MB)

LXVIII. De cómo se notificó otra provisión o segunda carta de la Audiencia al padre comisario general en Metepec, y salió de la provincia de México y entró en la de Michoacán

| PDF (1.21 MB)

LXIX. De la provincia de Michoacán con sus conventos y frailes, y de las tierras donde están fundados

| PDF (1.16 MB)

LXX. De cómo el padre comisario general prosiguió su visita y de camino fue recebido por la provincia en el convento de Acámbaro

| PDF (1.56 MB)

LXXI. De los conventos de Querétaro, Salaya, Apaceo, San Felipe y Tulimán, y cómo el padre comisario envió quien los visitase

| PDF (1.14 MB)

LXXII. De cómo el padre comisario general prosiguió su visita, y de la laguna de Cintzuntza

| PDF (1.06 MB)

LXXIII. De unos despachos que recibió el padre comisario general, de España, y cómo prosiguió su visita hasta Tarécuato

| PDF (1.57 MB)

LXXIV. De cómo el padre comisario entró en la parte del obispado de Xalisco prosiguiendo su visita, y de la laguna de Chapala

| PDF (1.32 MB)

LXXV. De cómo el padre comisario llegó a la cibdad de Guadalajara, y de algunas cosas de aquella cibdad y de nuestro convento

| PDF (1.16 MB)

LXXVI. De otras patentes y recados que le vinieron de España al padre comisario, y de algunas diligencias que hizo acerca de ellas, y de cómo las envió a la Audiencia y provincia de México

| PDF (1.16 MB)

LXXVII. De los conventos del Teúl y Xuchipila, y cómo el padre comisario envió quien los visitase

| PDF (1.07 MB)

LXXVIII. De cómo el padre comisario salió de Guadalajara en prosecución de su visita, y despachó sus patentes a México

| PDF (1.02 MB)

LXXIX. De una fiesta que los indios de Tlaxomulco hicieron el día de los Reyes

| PDF (1.12 MB)

LXXX. De cómo el padre comisario general siguió su visita y llegó al convento de Xala

| PDF (1.28 MB)

LXXXI. De la provincia de Huainamota y de un caso notable que en ella aconteció, que fue matar los indios a dos frailes

| PDF (1.04 MB)

LXXXII. De otras provincias de indios que están cerca de Huainamota, y de algunas cosas particulares dellas, y de cómo el padre comisario prosiguió su visita hasta llegar a Acaponeta

| PDF (1.51 MB)

LXXXIII. De cómo el padre comisario volvió desde Acaponeta a Xalisco

| PDF (1.19 MB)

LXXXIV. De cómo el padre comisario llegó a Auacatlán y del volcán de Xala

| PDF (1.18 MB)

LXXXV. De cómo el padre comisario general volvió a Cocula y de las cuestas de Malinalco

| PDF (1.16 MB)

LXXXVI. De cómo el padre comisario general fue al convento de Autlán, y de la provincia de Martinmonge y villa de la Purificación

| PDF (1.17 MB)

LXXXVII. De lo que negoció en México fray Francisco Séllez con las patentes que llevó, y de algunas cosas que pasaron en aquella provincia

| PDF (1.16 MB)

LXXXVIII. De cómo el padre comisario prosiguió su visita y llegó a Zapotitlán, y de algunas cosas notables

| PDF (1.19 MB)

LXXXIX. De un monstruo que nació en el pueblo de Zapotitlán

| PDF (1.2 MB)

XC. De cómo el padre comisario fue a Colima y a Tuchpan

| PDF (1.33 MB)

XCI. De cómo el padre comisario acabó de visitar los conventos de la parte de Xalisco y dio vuelta a Guadalajara de la provincia de Avalos

| PDF (1.37 MB)

XCII. De cómo el padre comisario dio la vuelta a lo de Michoacán y llegó a Valladolid, y de allí pasó a Acámbaro

| PDF (1.14 MB)

XCIII. De los conventos de Pirihuán y Tantzítaro, y del valle de Pirihuán

| PDF (1.12 MB)

XCIV. De cómo el padre comisario tuvo en Acámbaro la semana santa, y de una breve relación de los indios chichimecas

| PDF (1.23 MB)

XCV. De cómo el padre comisario volvió a Valladolid, y de una cédula real que allí recibió, y de un temblor de tierra que sucedió en Guatemala

| PDF (1.13 MB)

XCVI. De cómo el padre comisario llegó a Uruapan y celebró capítulo provincial, y de algunas cosas de aquella tierra y otras que allí sucedieron

| PDF (1.2 MB)

XCVII. De cómo el padre comisario salió de Uruapan, y tomando el camino de Acámbaro dio consigo en México

| PDF (1.29 MB)

XCVIII. De algunas cosas notables que sucedieron al padre comisario con la Audiencia y virrey de México, y con el provincial de aquella provincia y sus amigos y paniaguados

| PDF (1.3 MB)

XCIX. De cómo el provincial y difinidores de la provincia de México negaron públicamente la obediencia al padre comisario general

| PDF (1.01 MB)

C. De cómo el padre comisario general habló en la Audiencia al virrey y oidores, y de un memorial que después presentó el provincial en la mesma Audiencia

| PDF (1.39 MB)

CI. De una relación o como información, que el padre comisario hizo a los oidores en particular contra la falsedad desta dicha petición

| PDF (1.44 MB)

CII. De cómo el virrey hizo prender y sacar de San Cosme al padre comisario general

| PDF (1.25 MB)

CIII. De cómo el virrey hizo volver al padre comisario al convento de San Cosme, de donde por su mandato le habían sacado

| PDF (1.16 MB)

CIV. De la fiesta que el provincial y sus amigos hicieron a la virreina en Tlacuba, y de algunas cosas que pasaron en México al padre comisario

| PDF (1.19 MB)

CV. De cómo la Audiencia de México proveyó y pronunció auto, en que declaró ser comisario general el padre fray Alonso Ponce, después de pentecostés, como lo era antes

| PDF (1.02 MB)

CVI. De algunas juntas y tratos del provincial, y de cómo él y sus difinidores suplicaron del auto de la Audiencia, y de otras cosas que entonces pasaron

| PDF (1.2 MB)

CVII. De cómo se notificó esta petición al padre comisario y lo que a ella respondió, y de lo que proveyó la Audiencia y otras cosas que sucedieron

| PDF (1.28 MB)

CVIII. De cómo el virrey mandó por auto al padre comisario que saliese de la provincia, y de cómo él se fue a otro convento de los mesmes frailes descalzos

| PDF (1.12 MB)

CIX. De cómo quisieron prender en México a dos frailes que hacían negocios del padre comisario, y cómo el virrey negociaba para que los frailes descalzos no le tuviesen en sus casas y conventos

| PDF (1.1 MB)

CX. De cómo el padre comisario partió del convento de de Santa María Churubusco y fue al de Santa Bárbara de la Puebla, de los mesmos frailes descalzos

| PDF (1.27 MB)

CXI. De algunas cosas que sucedieron a los frailes inobedientes y otras que hizo el virrey, y otras que se trataban en la Nueva España, cerca destos negocios y pleitos

| PDF (1.14 MB)

CXII. De una patente que el provincial envió por toda la provincia, y cómo fue él mesmo a la Puebla y a qué, y de cierta carta que recibió de España el padre comisario genera

| PDF (1.03 MB)

CXIII. De otra patente del provincial para que todos, desde San Lucas, le tuviesen por comisario de la provincia, y de una diligencia que hizo el padre comisario general cerca desto

| PDF (1.14 MB)

CXIV. De cómo el padre comisario general despachó una patente por la provincia, y de algunas cosas que cerca della sucedieron

| PDF (1.09 MB)

CXV. De una junta que hizo el virrey, de frailes de la provincia del Santo Evangelio, cerca de la entrada en ella del padre comisario

| PDF (1.14 MB)

CXVI. De otra junta que hizo el virrey, de otros catorce religiosos, sobre esta mesma materia, y del parecer que dieron y lo que sobre él sucedió

| PDF (1.34 MB)

CXVII. De unos medios que, por orden y mandato del virrey, se propusieron al padre comisario y de lo que él respondió a ellos

| PDF (1.06 MB)

CXVIII. De algunos alborotos y escándalos que hizo en la provincia fray Pedro de San Sebastián y sus aliados

| PDF (1.09 MB)

CXIX. De otros medios que se propusieron al padre comisario y de lo que a ellos respondió

| PDF (1.15 MB)

CXX. De cómo el padre comisario declaró y publicó por descomulgados a fray Pedro de San Sebastián y a otros doce, y de lo que sucedió cerca desto en México y en la Puebla de los Ángeles

| PDF (1.17 MB)

CXXI. De un requerimiento que hicieron los descomulgados al padre comisario, y como él declaró por descomulgados otros muchos, y de algunos escándalos que en este tiempo pasaron

| PDF (1.11 MB)

CXXII. De cómo, por orden del virrey y su mandado, sacaron del convento de Santa Bárbara, con fuerza y violencia, al padre comisario general

| PDF (1.28 MB)

CXXIII. De cómo llevaron al padre comisario a Amozoc, y de otras prisiones y escándalos que se hicieron por orden y mandato de fray Pedro de San Sebastián

| PDF (1.1 MB)

CXXIX. De cómo llevaron al padre comisario a Huamantla y desde allí hizo ciertas diligencias, y de algunas cosas que sucedieron en México cerca desto

| PDF (1.25 MB)

CXXX. De cómo llevaron al padre comisario a Xalapa, y de algunas cosas de aquel camino y otras que sucedieron sobre aquel caso

| PDF (1.16 MB)

CXXXI. De cómo pasaron adelante con el padre comisario hasta la isla de San Juan de Ulúa, y de algunas cosas que pasaron en la Veracruz acerca de las descomuniones dichas

| PDF (1.13 MB)

CXXXII. De algunas cosas que sucedieron en la isla, cerca de los negocios del padre comisario general, y su prisión y destierro

| PDF (1.28 MB)

CXXXIII. De algunas otras cosas de este propósito que sucedieron en este tiempo en México y en la Puebla, y de unos nuevos pareceres cerca de si el padre fray Alonso Ponce era comisario o no

| PDF (1.22 MB)

CXXXIV. De cómo el alcaide de la fortaleza de San Juan de Ulúa embarcó por fuerza al padre comisario para España, y con él a su secretario

| PDF (1.22 MB)

CXXXV. De cómo se hizo a la vela y salió del puerto la barca en que iba el padre comisario, y arribó a la costa de Campeche o Yucatán

| PDF (1.2 MB)

CXXXVI. De una patente falsa que en México y en la Puebla se publicó

| PDF (1.05 MB)

CXXXVII. De una gran tormenta que tuvo la barca en que iba el padre comisario y de cómo la libró Dios casi miraculosamente

| PDF (1.26 MB)

CXXXVIII. De dos grandes peligros en que se vio la barca en que iba el padre comisario, y de cómo al fin llegó a La Habana

| PDF (1.28 MB)

CXXXIX. De la isla de Cuba, pueblo y puerto de La Habana, y de cómo el maestre de la barca quiso tornar a embarcar al padre comisario general

| PDF (1.12 MB)

CXL. De cómo el padre comisario general envió una comisión a México para que fuesen absueltos los descomulgados, y del convento de La Habana, y de lo que en él hizo el padre comisario hasta que pasó a Yucatán

| PDF (1 MB)

CXLI. De cómo el padre comisario general salió de La Habana y pasó a la provincia de Yucatán

| PDF (1.15 MB)

CXLII. De la provincia de Yucatán, que algunos llaman de Campeche

| PDF (1.39 MB)

CXLIII. De cómo el padre comisario entró en el primer convento de la provincia de Yucatán, y comenzada la visita della, llegó al de la villa de Valladolid

| PDF (1.17 MB)

CXLIV. De cómo el padre comisario prosiguió su visita y llegó a Ichmul

| PDF (1.19 MB)

CXLV. De cómo el padre comisario prosiguió su visita y llegó al convento de Itzmal

| PDF (1.2 MB)

CXLVI. De cómo el padre comisario prosiguió su visita y llegó a la cibdad de Mérida

| PDF (1.21 MB)

CXLVII. De la cibdad y convento de Mérida de Yucatán, y de algunos frailes que en él están enterrados
De fray Diego de Landa
De fray Luis de Villalpando
De fray Francisco de la Torre
[De fray Antonio Tarazón]

| PDF (1.28 MB)

CXLVIII. De los nuevos recados que le vinieron al padre comisario del padre ministro general, en que le confirma en su oficio, y de dos cédulas del rey

| PDF (1.11 MB)

CXLIX. De cómo el padre comisario prosiguió la visita y llegó a Calkiní

| PDF (1.26 MB)

CL. De cómo el padre comisario llegó a Campeche, y de el convento de Xequelchakán y del de Tixchel y de la Chontalpa

| PDF (1.15 MB)

CLI. De cómo el padre comisario general volvió al convento de Calkiní

| PDF (1.01 MB)

CLII. De los edificios de Uxmal, muy nombrados

| PDF (1.2 MB)

CLIII. De cómo el padre comisario visitó los conventos de Oxkutzcab y Tikax, y de una cueva notable que allí hay
De la cueva de Tikax

| PDF (1.19 MB)

CLIV. De cómo el padre comisario visitó el convento de Maní y el de Humún, y de la cibdad de Mayapán

| PDF (1.19 MB)

CLV. De cómo el padre comisario llegó al convento de Mérida, y de unas nuevas que recibió de España cerca de los negocios de México

| PDF (1.03 MB)

CLVI. De cómo el padre comisario general celebró capítulo provincial en la provincia de Yucatán

| PDF (1.03 MB)

CLVII. De cómo llegó en la flota nuevo comisario general a la Nueva España, y de la pérdida de la nao almiranta con mucha gente della

| PDF (1.09 MB)

CLVIII. De cómo el nuevo comisario general fue recebido por los frailes de la provincia de México, y entró en aquella cibdad y absolvió a los descomulgados, y desterró algunos dellos a Michoacán

| PDF (1.03 MB)

CLIX. De cómo el padre comisario general nuevo envió a llamar al padre Ponce, y lo que cerca desto le pasó con el virrey

| PDF (0.97 MB)

CLX. De cómo el padre fray Alonso Ponce recibió por comisario general de Nueva España al padre fray Bernardino de San Cebrián, vistos los recados que le envió

| PDF (1.04 MB)

CLXI. De cómo el padre Ponce salió de Mérida para la provincia de México, y llegó al convento de Campeche

| PDF (1.08 MB)

CLXII. De cómo el padre Ponce se embarcó en Campeche y llegó al puerto de San Juan de Ulúa y avisó de su llegada al padre comisario

| PDF (1.11 MB)

CLXIII. De cómo el padre Ponce pasó por la Veracruz y fue a Xalapa, y de cómo se había tenido ya capítulo provincial y por qué causa

| PDF (1.09 MB)

CLXIV. De cómo llegó orden del padre comisario al padre Ponce para que subiese a Tecamachalco, y él fue allá, y de una recia enfermedad que le sobrevino

| PDF (1.1 MB)

CLXV. De cómo llevaron al padre Ponce a curar a la Puebla de los Angeles, donde entregó al padre comisario los papeles que tenía, y sanó de aquella enfermedad

| PDF (1.02 MB)

CLXVI. De algunas cosas que se decían del nuevo comisario y otras del padre Ponce, y cómo se fue a Santa Bárbara de los descalzos

| PDF (1.09 MB)

CLXVII. De cómo el padre Ponce fue a convalecer a Tlaxcalla, y de lo que dél y de su sucesor se decía en aquella provincia

| PDF (1.03 MB)

CLXVIII. De un caso extraño que sucedió en San Francisco de México, y de cómo tembló la tierra

| PDF (1.04 MB)

CLXIX. De cómo el padre comisario envió por los frailes que tenía desterrados en Michoacán y los mandó venir a España, y ellos vinieron a México, a donde no dejó ir al padre Ponce, y de lo que allí decían dellos

| PDF (1.07 MB)

CLXX. De cómo el padre Ponce se fue a ver con el padre comisario al convento de la Milpa, y de lo que antes desto hizo el virrey con una patente suya

| PDF (1.06 MB)

CLXXI. De cómo el padre Ponce llegó a Xuchimilco y de allí dio la vuelta a la Puebla de los Ángeles, donde tuvo la pascua de Spiritu Santo

| PDF (1.02 MB)

CLXXII. De cómo el padre Ponce partió de la Puebla y llegó al puerto de San Juan de Ulúa, y de lo que le sucedió en la Veracruz con los frailes

| PDF (1.18 MB)

CLXXIII. Del hospedaje que el alcaide de la isla hizo por orden del virrey a los seis frailes que enviaban a España; dícese algo del virrey y de lo mucho que el padre Ponce anduvo en la Nueva España

| PDF (1.07 MB)

CLXXIV. De una creciente del río de la Veracruz, y de los daños que hizo, y cómo concertó el padre Ponce navío en qué venir a España

| PDF (1.04 MB)

CLXXV. De cómo salió la flota del puerto de San Juan de Ulúa y llegó al de La Habana

| PDF (1.13 MB)

CLXXVI. De cómo el padre Ponce salió en tierra y se aposentó en nuestro convento de La Habana, y de algunas cosas que allí sucedieron entre los frailes

| PDF (1.11 MB)

CLXXVII. De lo mucho que se detuvo la flota de La Habana y qué fue la causa, y cómo vino la de Santo Domingo y algunas naos de Honduras y otras de Tierra Firme, y de los pareceres que hubo sobre si saldría la flota o no

| PDF (1.12 MB)

CLXXVIII. De cómo se quedó en La Habana uno de los frailes de México que enviaban a España, y de otros muchos que venían en aquella flota, y del mal término que tuvo el guardián con el padre Ponce

| PDF (1.04 MB)

CLXXIX. De cómo salió de La Habana la flota en que venía el padre Ponce y desembocó la canal de Bahama, y de un recio tiempo que tuvo con que se perdieron algunas naos

| PDF (1.04 MB)

CLXXX. De cómo cesó la tormenta y volvió buen tiempo, con que la nao en que venía el padre Ponce y otras doce siguieron su viaje para España

| PDF (1.21 MB)

Publicado en línea: 23 de noviembre de 2018

 

D. R. © 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. Ciudad de México. ISBN: 968-36-2810-9 (obra completa), 968-36-2811-7 (tomo II). Formato: PDF. Peso: 144 MB. Publicado en línea: 23 de noviembre de 2018.
Cómo citar:
Ciudad Real, Antonio de, Tratado curioso y docto de las grandezas de la Nueva España. Relación breve y verdadera de algunas cosas de las muchas que sucedieron al padre fray Alonso Ponce en las provincias de la Nueva España siendo comisario general de aquellas partes [t. II] (formato PDF), 3a. edición, 2 t., edición, mapas, apéndices, glosarios, índices y estudio de Josefina García Quintana y Víctor M. Castillo Farreas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1993 (Serie Historiadores y Cronistas de Indias 6) www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/156_02/tratado_curioso.html (consulta: xx de xx de xxxx).