.: Libros :.

Códice Chimalpopoca. Anales de Cuauhtitlan y Leyenda de los Soles

Tercera edición, introducción y traducción directa del náhuatl por Primo Feliciano Velázquez, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1992, XXI+166+82 p., facsímiles (Primera Serie Prehispánica 1) [primera edición: 1945; segunda edición: 1975]. ISBN 968-36-2747-1

En esta tercera edición aparece un prefacio de Miguel León-Portilla en el que hace una breve semblanza de don Primo Feliciano Velázquez. Se reproducen en edición facsimilar los documentos conocidos como Códice Chimalpopoca. Además de las notas y traducción de Velázquez al castellano, se incluye un capítulo introductorio en el que sitúa los documentos en un contexto histórico. Los Anales de Cuauhtitlán es un libro de contenido histórico que narra los sucesos acaecidos entre los pueblos de la región central de México desde la llegada de los chichimecas hasta la de los españoles. La Leyenda de los Soles es una obra de carácter cosmogónico. El libro cuenta con un índice onomástico de personajes históricos y míticos en lengua náhuatl.

CONTENIDO

Prefacio
Introducción
Anales de Cuauhtitlan
Anotaciones a los Anales de Cuauhtitlan      
Leyenda de los Soles
Anotaciones a la Leyenda de los Soles
Indice toponímico      
Indice onomástico de personajes históricos y míticos
Correspondencia de los párrafos de la traducción castellana del licencia­do Velázquez con los de la versión alemana del doctor Lehman
Facsímiles

Agotado