Biblioteca

|

Eventos

|

Investigadores

|

Publicaciones

Universidad Nacional Autónoma de México
Instituto de Investigaciones Históricas

Inicio

Publicaciones

Catálogo 1945-2017

Crónica mexicáyotl

Mapa de sitio

Fernando Alvarado Tezozómoc

Crónica mexicáyotl


Adrián León, traducción directa del náhuatl


Tercera edición, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1998
XXVII+188 páginas | Primera Serie Prehispánica 3
ISBN 968-36-2746-3

Precio
Rústica: $80.00 MN | $7.00 USD

Ediciones

Primera edición Instituto de Historia/Instituto de Antropología e Historia: 1949; primera reimpresión: 1975; segunda edición Instituto de Investigaciones Históricas: 1992

Serie
Publicaciones del Instituto de Historia, 10


Descargar PDF

Resumen/Abstract


Paleografía del texto náhuatl y doble traducción al español —una literal y otra libre— del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de París. El manuscrito data de fines del siglo XVI; en él Tezozómoc, en forma de anales, relata la historia del pueblo mexica desde su salida de Aztlán hasta 1578. El objetivo del autor es, desde la perspectiva de un noble mestizo, resaltar los hechos que dieron renombre a los mexicas y a su capital, Tenochtitlan, así como destacar la importancia de los tlatoani y sus familias.
 

Paleography of Náhuatl text and double translation into Spanish –one literal, the other free- of the manuscript preserved in the National Library of Paris. The manuscript dates from the late 16th century. In it, Tezozómoc tells the story of the Mexica people from their departure from Aztlán until 1578. The aim of the author, from the perspective of a Mestizo noble, is to highlight the events made the Mexica and their capital, Tenochtitlan, famous and to highlight the importance of the Tlatoani and their families. 

Contenido

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
INTRODUCCIÓN

CRÓNICA 
Principio de la Crónica
Comienzo de la Crónica
La fundación de México

ÍNDICE DE NOMBRES


Regresar



Directorio

Investigadores

Librería y ventas

Servicio social

Mapa del sitio

Créditos

ubicacion
Dirección: Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n
Zona Cultural, Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán, 04510
Ciudad de México, México

Sitios UNAM

Coordinación de Humanidades

DGAPA

Toda la UNAM en línea

Portal de transparencia UNAM

Sitios relacionados

H-México

Comité Mexicano de Ciencias Históricas

 

firma_unam
ubicacion
¿Cómo llegar al IIH?
telefono
+52 (55) 5622-7517
mensaje
Correo electrónico
 
DR © 2017. Hecho en México. Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Históricas. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, requiere permiso previo por escrito de la institución. Sitio web administrado por el IIH ? historicas@unam.mx